Meet at Idobata

21世紀の開発者のためのグループチャット Idobata の開発ブログです。

利用規約改定のお知らせ

いつも Idobata をご利用いただき誠にありがとうございます。

本日10月8日、利用規約 を改定し、「第4条 情報の保護」 に添付ファイルについての補足を追加しました。

--- before (ja)
+++ after (ja)
@@ -38,7 +38,9 @@
 
     ## 第4条 情報の保護
 
-    当社は、社内規程および組織を整備し、個人情報およびそれを処理する情報システムを安全に取り扱っており、本サービスで登録された情報の保護に最大限の注意を払います。
+    当社は、社内規程および社内組織を整備し、個人情報およびそれを処理する情報システムを安全に取り扱っており、本サービスで登録された情報の保護に最大限の注意を払います。
+
+    なお、ユーザが本サービスへのメッセージ投稿の際にファイルを添付した場合、当該ファイル毎に無作為に選ばれた英数字を含む推測が困難な URL が発行されます。ユーザが本サービスのメッセージ投稿に添付したファイルは、投稿先のチャットルームが属している組織の設定の仕方によっては、ファイルの URL を知っている人物であれば誰でもこれを閲覧できる状態になります。本サービスに機密性のあるファイル、個人が特定される画像などを添付する場合には注意してください。
 
     ## 第5条 データの取扱い
 
--- before (en)
+++ after (en)
@@ -38,7 +38,9 @@
 
     ## Article 4. Protection of Information
 :
-    The Company develops and organizes its internal regulations and organization, securely handles personal information and the information system processing personal data and pays the utmost attention to the protection of information registered for the Service.
+    The Company, through maintaining its internal regulations and its internal organization, administers personal information and information systems for processing such information safely, and pays utmost attention to the protection of information registered with the Service.
+
+    If the User attaches or uploads a file when posting a message to the Service, a URL that is difficult to guess, containing randomized, alphanumeric characters will be issued for each file. Depending on how to specify the organization to which a chat room where such file has been posted belongs, anyone who knows such URL could be in a position to be able to browse such file. Please use caution when attaching or uploading to the Service confidential files or images that can specify an individual.
 
     ## Article 5. Handling of Data

今後も快適にご活用いただけるサービスを目指して改善を重ねてまいります。何卒よろしくお願いいたします。